In this page labels w/o a trade mark and w Cv., Plu and origin

    Labels with a defined origin (country from A to L) and w/o a trade mark - Analytical key
  • Argentina
    • Paper
      • w a tab = Series 01
      • w/o a tab, w 6 cuts = Series 02
      • w/o tab, w/o cuts = Series 03
      • divers: round, rectangular, vertical oval = Series 04
    • Thin plastic
      • Oval, 19,0 mm wide w/o tab = Series 05
      • Oval, 20,0 mm wide w tab = Series 06
      • Oval, 21,0 mm wide, w/o tab = Series 07
    • Thick plastic = Series 08
  • Canada = Series 09
  • Chile
    • Uniform bkg color
      • White bkg
        • Paper = Series 10
        • Paper 6 cuts = Series 11
        • thick plastic = Series 12
      • Blue to dark blue or dark violet bkg
        • Paper w/o tab = Series 13
        • Paper 6 cuts = Series 14
        • Paper w tab = Series 15
        • thin plastic = Series 16
        • thick plastic = Series 17
    • Two colors: one outside and the other in center
      • white outside and blue inside = Series 18
      • Darker color outside = Series 19
      • Darker color inside = Series 20
    • Two colors: One upper half and the other in lower half
      • White and green = Series 21
      • Blue and white = Series 22
      • White and blue
        • 18,5 mm wide, w/o tab = Series 23
        • 21 mm wide, w/o tab = Series 24
        • 23 mm wide, w/o tab = Series 25
        • 24 mm wide, w/o tab = Series 26
        • 19 mm wide, w tab = Series 27
    • Colored ring or edge on white bkg
      • Colored ring = Series 28
      • Colored edge
        • Paper, blue-gray to dark blue edge = Series 29
        • Paper, 4 cuts, dark blue edge = Series 30
        • Paper, green or red edge = Series 31
        • Thick plastic, dark purple to maroon edge = Series 32
  • China = Series 33
Series 01 - Argentina, Paper, w tab

Material: paper - Surface: mat or half-shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 18,0 x 15,0 mm - Colours: dark blue.
Apples Cultivars: 2: Cripp's Pink #4128, Gala #4173 and #4174, Red Delicious #4015, Royal Gala #4174, Tenroy Royal Gala #4173.
Pears Cultivars: 1: #4409; 2: Bartlett #4409, B. Bosc #4413, B. D'Anjou #4416, Packham's T. #4421, Packham's Triumph #3852, Red Bartlett #4410, Red D'Anjou #4417 (Argentina narrower), William's #4409; 3: Autumn Bartlett organic #94409, Packham's T. organic #94421; 4: William's organic #94409.
Series 02 - Argentina, Paper, w/o tab, w 6 cuts

Material: paper, 6 cuts - Surface: mat or half-shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 1, 4: 18, x 16,0 mm; 2: 19,0 x 16,0 mm; 3: 19,5 x 15,5 mm - Colours: 1-3: dark blue; 4: dark red.
Apples Cultivars: 1: Royal Gala #4173; 4: Red Delicious #4016, Royal Gala #4174.
Pears Cultivars: 1: Abate Fetel #3012, Bartlett #4409; 2: D'Anjou #4416, Packham's T. #4421 (black plu); 3: Abate Fetel organic #93012, Bartlett / William's #4409, Packham's Triumph #4421; 4: Bartlett #4409, B. D'Anjou #4416, Packham's #4421.
Series 03 - Argentina, Paper, w/o tab

Material: paper - Surface: mat or half-shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 1: 21, x 14,0 mm; 2: 21,0 x 16,0 mm - Colours: dark blue.
Apples Cultivars: 1: Red Delicious #4015.
Pears Cultivars: 2: Packham's #4421, Red D'Anjou #4417.
Series 04 - Argentina, Paper, w/o tab

Material: paper - Surface: mat or half-shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 1: 17,0 x 17,0 mm; 2: 18, x 14,0 mm; 3: 13,0 x 20,0 mm - Colours: 1: black; 2: dark blue; 3: red.
Apples Cultivars: 1: Granny Smith #4017.
Pears Cultivars: 1: Pears Williams #4024; 2: William's #4024.
Series 05 - Argentina, thin plastic, w/o tab

Material: thin plastic - Surface: shiny- Wrinkle: present, all | - Dimensions: 1: 18,5 x 14,0 mm; 3: 19,0 x 14,0 mm - Colours: dark blue.
Apples Cultivars: 1: Fuji #4131, Gala #4173 and #4174, Red Delicious #4015 and #4016, Royal Gala #4173 and 4174; 2: Cripps Pink #94130, Gala #94173 and #94174, Granny Smith #94139, Red Delicious #94015 and #94016, Royal Gala #94174.
Pears Cultivars: 1: Abate Fetel #3012, Bartlett #4024 and #4409, Bartlett William's 4409 (w/o #), Beurre Bosc #4413, Packham's #3852 and #4421, Red Bartlett #4410, Red D'Anjou #4417, William's #4409; 2: Bartlett #94409, Bartlett / William's #94409, Beurre Bosc #94413, D'Anjou #94416, Packham's #94421, Packham's Triumph #93852, Red Bartlett #94410, ; 3:Bartlett / William's #4409.
Series 06 - Argentina, thin plastic, w0 tab

Material: thin plastic - Surface: shiny- Wrinkle: present, all | - Dimensions: 20,0 x 14,0 mm - Colours: dark blue.
Apples Cultivars: 1: Cripps Pink transition 4130; 3: Braeburn 4101, Cripps Pink 4128, Fuji #131, Granny Smith 4139, Red Delicious 4015, Royal Gala 4173, Tenroy Royal Gala 4173; 5: Granny Smith #4139, Royal Gala #4173.
Pears Cultivars: 2: 4409; 3: Abate Fetel 3012, Bartlett 4409, Emperor Brown 4413, Ercolini 4418, Packham's 3852, Red D'Anjou 4417, William's 4409; 4: Packham's #4421, William's #4409; 5: Red Bartlett #4410.
Series 07 - Argentina, thin plastic,

Material: thin plastic - Surface: shiny- Wrinkle: present, all | - Dimensions: 1: 22,0 x 14,0 mm; 2: 21,0 x 14,0 mm; 3: 23,0 x 14,0 mm - Colours: dark blue.
Apples Cultivars: 1: Braeburn #4103, Cripps Pink #4128 and #4130, Fuji #4131, Granny Smith #4017 and #4139, Red Delicious #4015, Royal Gala #4173 and 4174, Tenroy Royal Gala 4173; 2: Royal Gala #94174.
Pears Cultivars: 1: Bartlett #4024 and #4409, Beurre Bosc #4026 and #4413, Emperor A. Brown #4026, Packham's #4421, Red Bartlett #4410, William's 4409 (w/o #), Winter Bartlett #4409; 3: Bartlett 4409.
Series 08 - Argentina, thick plastic,

Material: thick plastic - Surface: shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 21,5 x 14,0 mm - Colours: dark blue.
Pears Cultivars: 1: Abate Fetel #3012, Packham's #3852, Red Bartlett #4410.
Series 09 - Canada, paper/thin plastic

Material: 1: thin plastic; 2-6: paper - Surface: 1: shiny; 2-6: mat or half-shiny- Wrinkle: 1: present all |; 2-6: absent - Dimensions: 1: 20, x 14,0 mm; 2: 19,0 x 16,0 mm; 3: 20,5 x 16,0 mm; 4, 6: 22,0 x 17,0 mm; 5: 16,5 x 21,0 mm - Colours: 1: dark violet; 2, 4-6: black; 3: red.
Apples Cultivars: 1: Cortland 4104, McIntosh 4152, Spartan 4177; 2: McIntosh #4152; 3: McIntosh 94154, Stayman 94181 an 94183; 4, 6: Honeycrisp 3283; 5: 4152 McIntosh.
Series 10 - Chile, paper, w/o tab

Material: paper - Surface: mat to half-shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 21,0 x 13,0 mm - Colours: light to very dark blue.
Apples Cultivars: 6:
Pears Cultivars: 1-2: Bartlet (only one t at word end) #4409; 3 Bartlett (two t at word end) #4409; 4, 5: Bartlet (only one t at word end) #4024.
Series 11 - Chile, paper, 6 cuts

Material: paper - Surface: mat to half-shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 1, 3-5: 20,5 x 16,0 mm; 2: 17,0 x 14,0 mm; 21,0 x 13,0 mm - Colours: 1, 3-5: black; 2: blue; 6: orange and black; 7-9: dark blue.
Apples Cultivars: 2, 4, 5: Granny Smith #4139; 3: Cripps Pink; 6: Granny Smith #4017; 8: Cripps Pink #4128 and #4130, Red Delicious #4016, Royal Gala #4173; 9: Granny Smith #4017. Pears Cultivars: 1: 4407; 2: Packham's #4421; 7: Apple Pear #4407 and 4408; 8: Asian Pears #4407 and #4408.
Series 12 - Chile, thick plastic

Material: thick plastic - Surface: shiny - Wrinkle: absent - Dimensions: 1, 2: 19,0 x 14,0 mm; 3: 20,5 x 17,5 mm - Colours: dark blue.
Apples Cultivars: 1: Braeburn #4101; 2: Granny Smith #4017, Royal Gala #4173 and #4174; 3: Fuji #4131, Granny Smith #4017 and #4139, Royal Gala #4174.
Series 13 - Chile, paper, w security round cut

Material: paper - Surface: mat to half-shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 21,0 x 14,0 mm - Colours: 1: steelblue, 2: dark blue.
Apples Cultivars: 1: Braeburn #4101, Cripps Pink #4128, Gala #4173; 2: Braeburn #4103, Cripps Pink #4130, Gala #4173, Granny Smith #4139, Red Delicious #4016, Royal Gala #4173 and #4174
Series 14 - Chile, paper, 6 cuts

Material: paper, 6 cuts - Surface: mat to half-shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 1: 17,0 x 14,0 mm; 2, 3: 20,0 x 17,0 mm - Colours: dark blue.
Apples Cultivars: 1: Cripps Pink #4130; 2: Cripps Pink #4128, Royal Gala #4173 and #4174; 3: Braeburn #4101 and #4103, Cripps Pink #4128 and #4130, Granny Smith #4017 and #4139, Fuji #41329, Red Delicious #4016, Royal Gala #4173 and #4174
Series 15 - Chile, paper, w tab

Material: paper - Surface: mat to half-shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 19,0 x 14,0 mm - Colours: dark blue.
Apples Cultivars: 1: Granny Smith #4139, Royal Gala #4173 and #4174.
Series 16 - Chile, thin plastic

Material: thin plastic - Surface: shiny - Wrinkle: present - Dimensions: 1: 19,5 x 14,0 mm; 2-4: 21,0 x 17,0 mm - Colours: dark blue to dark violet blue.
Apples Cultivars: 1: \ / Royal Gala #4174; 2: | Royal Gala; 3: | Braeburn #4101and #4103; 4: | Granny Smith, | Red Delicious, | Red Starking.
Series 17 - Chile, thick plastic

Material: thick plastic - Surface: shiny - Wrinkle: absent - Dimensions: 1, 2: 19,0 x 14,0 mm; 3: 20,5 x 17,5 mm - Colours: 1: indigo; 2: dark blue.
Apples Cultivars: 1: Royal Gala 4173; 2: Braeburn #4101 and #4103.
Series 18 - Chile, thick plastic

Material: thick plastic - Surface: shiny - Wrinkle: absent - Dimensions: 19,0 x 14,0 mm - Colours: dark blue.
Apples Cultivars: 1: Cripps Pink #4130, Fuji #4131, Granny Smith #4017 and #4139, Red Delicious #4016, Royal Gala 4173 and #4174.
Series 19 - Chile, paper, 6 cuts

Material: paper, 6 cuts - Surface: mat to half-shiny- Wrinkle: absent - Dimensions: 20,0 x 17,5 mm - Colours: 1: maroon and light goldenrod; 2: maroon and sunglow.
Pears Cultivars: 1: Nashi pears #4407; 2: Nashi pears #4408.
Series 20 - Chile, thin plastic, 6 cuts

Material: thin plastic - Surface: shiny- Wrinkle: present, all |- Dimensions: 19,0 x 14,0 mm - Colours: 1: gold and saddenbrown; 2: yellow and lightgreen.
Pears Cultivars: 1: Bosc #4026 and #4413; 2: Packhams #3852 and #4421.
Series 21 - Chile, paper, w security round cut

Material: paper - Surface: mat - Wrinkle: absent - Dimensions: 21,0 x 14,0 mm - Colours: turquoise.
Pears Cultivars: 1: Pears #4421.
Series 22 - Chile, thick plastic

Material: thick plastic - Surface: mat - Wrinkle: absent - Dimensions: 17,0 x 23,0 mm - Colours: dark blue and black.
Apples Cultivars: 1: 4017 Granny Smith, San Clemente 4017 Granny Smith.
Series 23 - Chile, thin plastic, 18,5 mm wide

Material: thin plastic - Surface: shiny - Wrinkle: present, all | - Dimensions: 18,5 x 14,0 mm - Colours: dark blue
Apples Cultivars: 1: Braeburn #4101, Cripps Pink #4128 and #4130, Fuji #4129 and #4131, Granny Smith #4017 and #4139, Jonagold #4147, Red Delicious #4016, Royal Gala #4173 and #4174; 2: Braeburn, Cripps Pink; 3: Granny Smith, Red Delicious, Royal Gala.
Pears Cultivars: 1: Abate Fetel #3012, Asian Pear #4408, Bartlett #4024 and #4409, Beurre Bosc #4026 and #4413, Comice #4414, D'Anjou #4416, Forelle #4418, Packhams #4421, Packhams Triumph #3852, Red Bartlett #4410; 2: Packhams.
Series 24 - Chile, thick plastic/paper, 21 mm wide

Material: 1-5: thick plastic; 6, 8: paper; 7: paper, 4 cuts - Surface: 1-5: shiny; 6-8: mat or half-shiny - Wrinkle: absent - Dimensions: 1: 21,0 x 14,0 mm; 2-6: 21,0 x 17,0 mm; 7: 21,0 x 16,0 mm; 8: 21,0 x 13,0 mm - Colours: various shades of dark blue.
Apple Cultivars: 1: Fuji # 4129 and # 4131; 2: Cripps Pink #4130 (larger plu); 3: Cripps Pink #4128, Granny Smith #4017 and #4139, Red Delicious #4016, Royal Gala #4173 and #4174; 4: Fuji # 94129, Granny Smith # 94017 and # 94139, Royal Gala # 94173; 5: Golden Delicious #94021; 6: Fuji # 94131; 7: Royal Gala #4173. Pears Cultivars: 3: Abate Fetel #3012, Asian Pear #4408, Beurre Bosc #4413, Packhams #4421; 8: Asian Pear # 4408.
Series 25 - Chile, paper, 23 mm wide

Material: paper - Surface: mat - Wrinkle: absent - Dimensions: 1: 23,0 x 14,0 mm; 2: 23,0 x 17,0 mm - Colours: 1: cerulean, 2: midnight blue.
Apple Cultivars: 2: Cripps Pink #4130 Pears Cultivars: 1: Abate Fetel #3012.
Series 26 - Chile, thick plastic/paper, 24 mm wide

Material:1-3: thick plastic; 4: paper - Surface: 1-3: shiny; 4: half-shiny - Wrinkle: absent - Dimensions: 24,0 x 16,5 mm - Colours: dark blue
Apples Cultivars: 1: Braeburn #4101; 2: Braeburn #4101; 3: Fuji #4131, Granny Smith #4017; 4: Granny Smith # 4139, Manzana # 4015.
Series 27 - Chile, thick plastic, 19 mm wide, tab

Material: thick plastic - Surface: 1: shiny; 2: half-shiny - Wrinkle: absent - Dimensions: 19,0 x 14,0 mm - Colours: dark blue
Apple Cultivars: 1: Fuji #4129 and #4131; 2: Royal Gala.
Series 28 - Chile, paper, blue ring

Material:1: paper, 6 cuts; 2: paper 4 cuts - Surface: 1: half-shiny; 2: mat - Wrinkle: absent - Dimensions: 1: 17,5 x 14,0 mm; 2: 23,0 x 15,0 mm - Colours: dark blue
Apple Cultivars: 1: Royal Gala #4173.
Pears Cultivars: 2: Abate Fetel 3012.
Series 29 - Chile, paper, blue-gray to dark blue edge

Material:1-4: paper - Surface: mat to half-shiny - Wrinkle: absent - Dimensions: 1-3; 20,5 x 13,0 mm; 4: 23,0 x 14,0 mm - Colours: blue-gray to dark blue
Apples Cultivars: 2: Royal Gala #4174; 3: New Jonagold; 4: Braeburn #4103, Royal Gala #4174.
Pears Cultivars: 1: Beurre Bosc # 4026 and # 4413.
Series 30 - Chile, paper, blue ring

Material: paper 4 cuts - Surface: half-shiny to mat - Wrinkle: absent - Dimensions: 23,0 x 15,0 mm - Colours: dark blue
Apple Cultivars: 1: Granny Smith #4017and #4139, Royal Gala #4174; 2: Granny Smith #4017.
Series 31 - Chile, paper, green or red edge

Material:1-4: paper - Surface: mat - Wrinkle: absent - Dimensions: 1: 20,0 x 15,0 mm; 2: 23,0 x 13,5 mm; 3, 4: 23,0 x 16,0 mm - Colours: 1, 3: green-yellow; 2: dark green; 4: red
Apples Cultivars: 2: #4017, #4139; 3: Granny Smith #4139; 4: Red Delicious.
Pears Cultivars: 1: Red Comice # 4414.
Series 32 - Chile, thick plastic, dark purple to maroon edge

Material: thick plastic - Surface: shiny - Wrinkle: absent - Dimensions: 1: 19,5 x 14,0 mm; 2: 17,5 x 14,0 mm - Colours: dark purple to maroon
Apple Cultivars: 1: Braeburn #4103, Fuji #4129 and #4131, Granny Smith #4017and #4139, Royal Gala #4173 and #4174; 2: Fuji #4131.
Pears Cultivars: 1: Bosc #4413,
Series 33 - China, paper/thick plastic

Material:1, 5: paper; 2-4: thick plastic - Surface: 1, 5: half-shiny; 2-4: shiny - Wrinkle: absent - Dimensions: 1: 17,0 x 14,0 mm; 2: 20,0 x 16,0 mm; 3: 24,0 x 16,0 mm; 4: 25,0 x 15,0 mm; 5: 30,0 x 15,0 mm - Colours: 1-4: green and red; 5: black
Pears Cultivars: 1: 4890 Ya pear poire Ya, ya pear 4890 poire ya; 2: Asian Pear 4407 Poire Asiatique, To gentle pressure #4890 Yali Hebei China (light green); 3: Asian Pear 4407 Poire Asiatique; 4: Asian Pear (brown) 4408 Poire Asiatique (brone); 5: no cv..